7月5日上午，兴宁区法院司法警察大队党支部组织开展越南语警务用语培训。

兴宁区法院作为南宁市涉外刑事案件集中管辖的基层法院，越南籍被告人占九成以上，而这些被告人中部分人员一句中文都听不懂。虽然根据法律规定庭审时会请翻译人员全程翻译，但在刑事押解过程中因听不懂中文指令，不利于提高工作效率。为更好规范执法，提高押解工作效率，降低押解工作风险，兴宁区法院司法警察大队党支部组织了此次培训。

此次培训为期半天，培训内容主要是押解及庭审过程中需要的指令性警务用语，如核对身份的“你叫什么名字”，押解途中需要的“起立”“坐下”“转身”“上车”“下车”，签庭审笔录需要的“签名”“签日期”的说法等指令性警务用语。课堂上干警学习热情高涨，大声跟读，相互比学赶超标准发音，学习气氛浓烈。

兴宁区法院司法警察大队党支部长期坚持以党建为引领，强业务促队建。此次越南语警务用语培训既是业务技能的充实和丰富，也是有别于其他基层法院警队工作范围的特定需求，有效推动了干警专业化能力培养和业务工作相融合。